Castellano
Inversión en las pistas deportivas municipales de la zona verde central en la Hoya de los Patos, donde tras una limpieza a fondo de la superficie, se han reparado desperfectos y aplicado 3 manos de pintura acrílica, en sintonía con el resto de instalaciones. Además, se ha instalado un imbornal de 20 metros para el drenaje de las aguas pluviales, y postes de metros con redes parabalones detrás de las porterías de fútbol sala. Repintado de mobiliario existente y canasta nueva de anclaje.
Fútbol sala, tenis, voley, baloncesto… que junto a los nuevos circuitos de Pump Track y de coches de radio control, el Skate Park y las pistas de petanca, hacen de esta zona un pulmón deportivo de grandes dimensiones.
Y pronto… campo de fútbol de césped artificial.
Busot crece, Busot es deporte BUSOT SPORT
Valencià
Inversió en les pistes esportives municipals de la zona verda central en la Hoya de los Patos, on després d’una neteja a fons de la superfície, s’han reparat desperfectes i aplicat 3 mans de pintura acrílica, en sintonia amb la resta d’instal·lacions. A més s’ha instal·lat un embornal de 20 metres per a acovardisca de les aigües pluvials, i pals de metres amb xarxes parabalons darrere de les porteries de futbol sala. repintat de mobiliari existent i canastra nova d’ancoratge. Futbol sala, tennis, voley, bàsquet… que al costat dels nous circuits de Pump Track i de cotxes de ràdio control, el Skate Park i les pistes de petanca, fan d’aquesta zona un pulmó esportiu de grans dimensions. I prompte… camp de futbol de gespa artificial. Busot creix, Busot és esport BUSOT SPORT
English
Investment in the municipal sports tracks in the central green area in Hoya de los Patos, where after a thorough cleaning of the surface, damages have been repaired and 3 coats of acrylic paint applied, in tune with the rest of facilities. In addition, a 20-meter scupper has been installed to drain rainwater, and -meter posts with ball nets behind the futsal goals. Repainting of existing furniture and new anchor basket. Futsal, tennis, volleyball, basketball… which together with the new Pump Track circuits and radio controlled cars, the skate Park and the petanque courts, make this area a large sports lung. And soon… soccer field of artificial grass. Busot grows, busot is sport BUSOT SPORT
Français
Investissement dans les pistes sportives municipales dans la zone verte centrale à Hoya de los Patos, où après un nettoyage en profondeur de la surface, les dommages ont été réparés et 3 couches de peinture acrylique appliquées, en harmonie avec le reste des installations. De plus, un dalot de 20 mètres a été installé pour évacuer les eaux de pluie, et des poteaux de mètres avec des filets à balles derrière les buts de futsal. Repeinture du mobilier existant et nouveau panier d’ancrage. Futsal, tennis, volley, basket… qui avec les nouveaux circuits de Pump Track et les voitures radiocommandées, le skate Park et les terrains de pétanque, font de cet espace un grand poumon sportif. Et bientôt… terrain de foot en gazon artificiel. Busot grandit, busot c’est du sport BUSOT SPORT
Deutsch
Investition in die städtischen Sportbahnen im zentralen Grünbereich in Hoya de los Patos, wo nach einer gründlichen Reinigung der Oberfläche Schäden repariert und drei Schichten Acrylfarbe aufgetragen wurden, passend zu den übrigen Einrichtungen. Darüber hinaus wurden ein 20 Meter langes Speiggat zum Ableiten von Regenwasser und Meter lange Pfosten mit Ballnetzen hinter den Futsal-Toren installiert. Neuanstrich vorhandener Möbel und neuer Ankerkorb. Futsal, Tennis, Volleyball, Basketball… die zusammen mit den neuen Pumptrack-Strecken und ferngesteuerten Autos, dem Skatepark und den Petanque-Plätzen diesen Bereich zu einer großen Sportlunge machen. Und bald… Fußballplatz aus Kunstrasen. Busot wächst, Busot ist Sport BUSOT SPORT
